DEFINITION OF THE TERM "VISITOR" IN UKRAINIAN AND EUROPEAN LAW
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Published:
Dec 1, 2021
Abstract
The article is devoted to the study of issues of the formation of a modern conceptual framework that meets the standards of European law in the legislation of Ukraine regulating tourism activities. The differences between the concepts of "tourist", "sightseer" and "visitor" are reviewed and analyzed. Special attention is paid to the comparative legal analysis of the concept “visitor” in the regulatory legal acts of Ukraine and the European Union, including the Republic of Latvia.
How to Cite
Semenova, M., & Gunare, M. (2021). DEFINITION OF THE TERM "VISITOR" IN UKRAINIAN AND EUROPEAN LAW. Baltic Journal of Legal and Social Sciences, (2), 38-46. Retrieved from http://www.baltijapublishing.lv/index.php/bjlss/article/view/1303
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Keywords
tourism, tourist, sightseer, visitor, consumer, tourism service
References
1. Угода про асоціацію між Україною, з однієї сторони, та Європейським Союзом, Європейським співтовариством з атомної енергії і їхніми державами-членами, з іншої сторони. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/984_011
2. Покровська А. Туризм під час війни: чому українці вибирають закордонний відпочинок? /Анна Покровська //Молодіжне інтернет-радіо «Universe». URL: http://universe.zp.ua/?p=8066
3. Андрушко А. В. Злочинність у сфері туристичного бізнесу: кримінологічна характеристика та запобігання : монографія / А. В. Андрушко, І. А. Нестерова – Ужгород : ТОВ «ІВА», 2016. – 220 с.
4. Закон України від 15.09.1995 № 324/95-ВР «Про туризм». url: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80
5. Про схвалення Стратегії розвитку туризму і курортів. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 06.08.2008 № 1088-р. – [url]: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1088-2008-%F0
6. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16 березня 2017 р. № 168-р «Про схвалення Стратегії розвитку туризму та курортів на період до 2026 року» // Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/168-2017-%D1%80#n9
7. Височан О. С. Співвідношення понять "подорожуючий", "відвідувач" і "турист": міжнародний обліково-статистичний підхід / О. С. Височан // Бізнес Інформ. - 2013. - № 3. - С. 200-206. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/binf_2013_3_36
8. Любіцева О. О. До питання термінології в туризмі / О. О. Любіцева // Географія та туризм. - 2010. - Вип. 3. - С. 7-10. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gt_2010_3_4
9. Економіка регіонів у 2015 році: нові реалії і можливості в умовах започаткованих реформ / за ред.. Д. І. Олійника. URL: http://www.niss.gov.ua/content/articles/files/regionu-4adb9.pdf
10. Конституція Україні від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр
11. Закон України «Про захист прав споживачів» від 12.05.1991 № 1023-XII. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1023-12
12. Цивільній Кодекс України від 16.01.2003 № 435-IV. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/435-15
13. Господарський Кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/436-15
14. Про міжнародні договори України від 29.06.2004 № 1906-IV. URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/1906-15
15. Биржаков М. Б. Введение в туризм / М. Б. Биржаков. – СПб.: Издательский дом Герда, 2001. – 320 с.
16. Адамова О. С. Поняття та джерела туристського права / О. С. Адамова // Актуальні проблеми держави і права. – 2010. – Вип. 53. – С. 56-61.
17. Гаагська декларація Міжпарламентської конференції з туризму. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_904.
18. Международные рекомендации по статистике туризма, 2008 год (International Recommendations for Tourism Statistics 2008) – Издание Организации Объединенных Наций. – Мадрид и Нью-Йорк. – 2010. – 167 с. URL: http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesM/Seriesm_83rev1r.pdf
19. Директива (ЄС) 2015/2302 Європейського парламенту та Ради ЄС від 25 листопада 2015 р. про пакетні тури та пов’язані з ними туристичні послуги, що вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 2006/2004 і Директиви 2011/83/ЄС Європейського парламенту та Ради та скасовує Директиву Ради 90/314/ЄЕС. URL: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?qid=1504626811216&uri=CELEX:32015L2302. (дата звернення 25.10.2018).
20. Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the council of 16 February 2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (Text with EEA relevance). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX:32011R0181.
21. Regulation (EU) No 1177/2010 of of the European Parliament and of the council of 24 November 2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (Text with EEA relevance). URL: https://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32010R1177. (дата звернення 25.10.2018).
22. Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Regulation on consumer ODR). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX:32013R0524
23. Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (Text with EEA relevance). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32004R0261
24. Regulation (EC) No 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air (Text with EEA relevance). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX:32006R1107
25. Tūrisma likums Pieņemts: 17.09.1998.Stājas spēkā: 01.01.1999, Attēlotā redakcija 01.01.2018. URL: https://likumi.lv/ta/id/50026-turisma-likums
26. Lietuvos Respublikos turizmo įstatymas Priėmimo data: 19.03.2018 VIII-667. URL: https://eseimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/3c3504d2804011e89188e16a6495e98c
27. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych. URL: https://www.lexlege.pl/ustawao-uslugach-turystycznych/
28. Господарсько-правове регулювання туристичної діяльності : монографія / М. В. Семенова. – Х. : Оберіг, 2019. – 196 с.
29. Про туризм : проект Закону України від 24.02.2014 р. № 4224. – URL: http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/JG39C00A.html
30. Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про туризм" щодо удосконалення державної політики у сфері туризму № 8317 від 20.04.2018. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=63927
31. Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про туризм" щодо удосконалення понятійного апарату у туристичній галузі та лібералізації туристичної діяльності № 10216 від 10.04.2019 URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=65798
2. Покровська А. Туризм під час війни: чому українці вибирають закордонний відпочинок? /Анна Покровська //Молодіжне інтернет-радіо «Universe». URL: http://universe.zp.ua/?p=8066
3. Андрушко А. В. Злочинність у сфері туристичного бізнесу: кримінологічна характеристика та запобігання : монографія / А. В. Андрушко, І. А. Нестерова – Ужгород : ТОВ «ІВА», 2016. – 220 с.
4. Закон України від 15.09.1995 № 324/95-ВР «Про туризм». url: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80
5. Про схвалення Стратегії розвитку туризму і курортів. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 06.08.2008 № 1088-р. – [url]: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1088-2008-%F0
6. Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16 березня 2017 р. № 168-р «Про схвалення Стратегії розвитку туризму та курортів на період до 2026 року» // Офіційний сайт Верховної Ради України. URL: http://zakon.rada.gov.ua/laws/show/168-2017-%D1%80#n9
7. Височан О. С. Співвідношення понять "подорожуючий", "відвідувач" і "турист": міжнародний обліково-статистичний підхід / О. С. Височан // Бізнес Інформ. - 2013. - № 3. - С. 200-206. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/binf_2013_3_36
8. Любіцева О. О. До питання термінології в туризмі / О. О. Любіцева // Географія та туризм. - 2010. - Вип. 3. - С. 7-10. - URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/gt_2010_3_4
9. Економіка регіонів у 2015 році: нові реалії і можливості в умовах започаткованих реформ / за ред.. Д. І. Олійника. URL: http://www.niss.gov.ua/content/articles/files/regionu-4adb9.pdf
10. Конституція Україні від 28.06.1996 № 254к/96-ВР. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/254к/96-вр
11. Закон України «Про захист прав споживачів» від 12.05.1991 № 1023-XII. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/1023-12
12. Цивільній Кодекс України від 16.01.2003 № 435-IV. URL: http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/435-15
13. Господарський Кодекс України від 16.01.2003 № 436-IV. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/436-15
14. Про міжнародні договори України від 29.06.2004 № 1906-IV. URL: http://zakon0.rada.gov.ua/laws/show/1906-15
15. Биржаков М. Б. Введение в туризм / М. Б. Биржаков. – СПб.: Издательский дом Герда, 2001. – 320 с.
16. Адамова О. С. Поняття та джерела туристського права / О. С. Адамова // Актуальні проблеми держави і права. – 2010. – Вип. 53. – С. 56-61.
17. Гаагська декларація Міжпарламентської конференції з туризму. URL: http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/995_904.
18. Международные рекомендации по статистике туризма, 2008 год (International Recommendations for Tourism Statistics 2008) – Издание Организации Объединенных Наций. – Мадрид и Нью-Йорк. – 2010. – 167 с. URL: http://unstats.un.org/unsd/publication/SeriesM/Seriesm_83rev1r.pdf
19. Директива (ЄС) 2015/2302 Європейського парламенту та Ради ЄС від 25 листопада 2015 р. про пакетні тури та пов’язані з ними туристичні послуги, що вносить зміни до Регламенту (ЄС) № 2006/2004 і Директиви 2011/83/ЄС Європейського парламенту та Ради та скасовує Директиву Ради 90/314/ЄЕС. URL: http://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/TXT/?qid=1504626811216&uri=CELEX:32015L2302. (дата звернення 25.10.2018).
20. Regulation (EU) No 181/2011 of the European Parliament and of the council of 16 February 2011 concerning the rights of passengers in bus and coach transport and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (Text with EEA relevance). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX:32011R0181.
21. Regulation (EU) No 1177/2010 of of the European Parliament and of the council of 24 November 2010 concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway and amending Regulation (EC) No 2006/2004 (Text with EEA relevance). URL: https://eurlex.europa.eu/legal-content/EN/ALL/?uri=CELEX:32010R1177. (дата звернення 25.10.2018).
22. Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC (Regulation on consumer ODR). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX:32013R0524
23. Regulation (EC) No 261/2004 of the European Parliament and of the Council of 11 February 2004 establishing common rules on compensation and assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights, and repealing Regulation (EEC) No 295/91 (Text with EEA relevance). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX%3A32004R0261
24. Regulation (EC) No 1107/2006 of the European Parliament and of the Council of 5 July 2006 concerning the rights of disabled persons and persons with reduced mobility when travelling by air (Text with EEA relevance). URL: https://eur-lex.europa.eu/legalcontent/EN/ALL/?uri=CELEX:32006R1107
25. Tūrisma likums Pieņemts: 17.09.1998.Stājas spēkā: 01.01.1999, Attēlotā redakcija 01.01.2018. URL: https://likumi.lv/ta/id/50026-turisma-likums
26. Lietuvos Respublikos turizmo įstatymas Priėmimo data: 19.03.2018 VIII-667. URL: https://eseimas.lrs.lt/portal/legalAct/lt/TAD/3c3504d2804011e89188e16a6495e98c
27. Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych. URL: https://www.lexlege.pl/ustawao-uslugach-turystycznych/
28. Господарсько-правове регулювання туристичної діяльності : монографія / М. В. Семенова. – Х. : Оберіг, 2019. – 196 с.
29. Про туризм : проект Закону України від 24.02.2014 р. № 4224. – URL: http://search.ligazakon.ua/l_doc2.nsf/link1/JG39C00A.html
30. Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про туризм" щодо удосконалення державної політики у сфері туризму № 8317 від 20.04.2018. URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=63927
31. Проект Закону про внесення змін до Закону України "Про туризм" щодо удосконалення понятійного апарату у туристичній галузі та лібералізації туристичної діяльності № 10216 від 10.04.2019 URL: http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=65798