Chapters

• BRESTO UNIJA – UKRAINIEČIŲ TAUTOS MODERNIZACIJA VAKARIETIŠKOS KULTŪROS KONTEKSTE
  Dalia Marija Stančienė
  PDF
• ГРАМОТИ ВЕЛИКОГО КНЯЗІВСТВА ЛИТОВСЬКОГО: ДЕЯКІ АСПЕКТИ ЛІНГВІСТИЧНОГО ВИВЧЕННЯ
  Оксана Ніка
  PDF
• ВЕЛИКЕ КНЯЗІВСТВО ЛИТОВСЬКЕ ЯК СМИСЛООБРАЗ ІДЕНТИЧНОСТІ ТА МЕНТАЛЬНО-ІСТОРИЧНА ОСНОВА ВІДНОСИН ЛИТВИ З БІЛОРУССЮ ТА УКРАЇНОЮ
  Віктор Гарапко
  PDF
• РУСЬКА Й ЦЕРКОВНОСЛОВ’ЯНСЬКА МОВИ У «ДІОПТРІ» ВІТАЛІЯ З ДУБНА (ВЕВІС, 1612 РІК)
  Галина Наєнко
  PDF
• СКОЛЬКО РАЗ ЧЕШСКАЯ КНИГА «ЛУЦИДАРИЙ» ПЕРЕВОДИЛАСЬ НА РУСЬКУ МОВУ
  Сергеюс Темчинас
  PDF
• КАМ’ЯНЕЦЬ НА ПОДІЛЛІ У ЛИТОВСЬКУ ДОБУ (МАТЕРІАЛИ АРХЕОЛОГІЧНИХ ДОСЛІДЖЕНЬ)
  Дмитро Ващук, Ігор Старенький
  PDF
• ХУДОЖНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ІДЕЇ ДЕРЖАВНОСТІ У ПІЗНЬОСЕРЕДНЬОВІЧНИХ ЛІТОПИСАХ ЛИТОВСЬКО-РУСЬКОГО КНЯЗІВСТВА
  Оксана Сліпушко
  PDF
• ЧИ ІСНУВАЛА АЛЬТЕРНАТИВА ВХОДЖЕННЮ РУСЬКИХ ЗЕМЕЛЬ ДО СКЛАДУ ВЕЛИКОГО КНЯЗІВСТВА ЛИТОВСЬКОГО?
  Віталій Хоменко
  PDF
• ОСТРОЗЬКА БІБЛІЯ І ЇЇ РАННІ ЧИТАЧІ З ТЕРЕНІВ РЕЧІ ПОСПОЛИТОЇ
  Наталія Бондар
  PDF
• ОРГАНІЗАЦІЯ ШКІЛЬНОЇ ОСВІТИ ВЕЛИКОГО КНЯЗІВСТВА ЛИТОВСЬКОГО: ВПЛИВ РЕФОРМАЦІЇ (ДРУГА ПОЛОВИНА XVI СТ. – ПЕРША ПОЛОВИНА XVII СТ.)
  Юлія Матей
  PDF
• КИЇВ ТА КУЛЬТУРНО-ІСТОРИЧНА СПАДЩИНА ВЕЛИКОГО КНЯЗІВСТВА ЛИТОВСЬКОГО
  Олександр Яблонський
  PDF
• ГРОМАДА УКРАЇНЦІВ ЛИТВИ. ЯК ВСЕ ПОЧИНАЛОСЬ
  Іван Юзич
  PDF
• ЛИТОВЦІ В УКРАЇНІ: ЕТНІЧНА САМООРГАНІЗАЦІЯ
  Лариса Поліщук
  PDF
• З ПОГЛЯДУ ТРАНСФОРМАЦІЙНИХ ПРОЦЕСІВ ЩОДО УКРАЇНСЬКО-ЛИТОВСЬКИХ ЗВ’ЯЗКІВ І СТАНУ ЕТНІЧНОЇ АВТЕНТИЧНОСТІ
  Анатолій Поповський, Галина Хмель-Дунай
  PDF
• АЛЬФРЕДАС БУМБЛАУСКАС: УКРАЇНСЬКО-ЛИТОВСЬКЕ ВЗАЄМОПРОНИКНЕННЯ КУЛЬТУР
  Руслана Потапенко
  PDF
• МІЖ «МЕТОДОЛОГІЧНИМ НАЦІОНАЛІЗМОМ» І «ПОВЕРНЕННЯМ ДО ЄВРОПИ»: ПАРАЛЕЛІ ДИСКУРСІВ ЛИТОВСЬКОЇ ТА УКРАЇНСЬКОЇ ІСТОРІОГРАФІЇ Й ІСТОРИЧНОЇ ПОЛІТИКИ
  Сергій Ганус
  PDF
• ЛИТОВЦІ ХАРКІВЩИНИ В УМОВАХ РЕАЛІЗАЦІЇ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ БІЛЬШОВИКІВ 1920-Х – ПОЧАТКУ 1930-Х РОКІВ
  Ольга Гончарова
  PDF
• ІСТОРІЯ, ЩО НАС ОБ’ЄДНУЄ: КОММЕМОРАТИВНІ ПРАКТИКИ ТА ІСТОРИЧНІ ДИСКУРСИ УКРАЇНСЬКО-ЛИТОВСЬКОГО БЕЗПЕКОВОГО І ОБОРОННОГО СПІВРОБІТНИЦТВА В УМОВАХ «ГІБРИДНИХ» ЗАГРОЗ
  Інна Туряниця
  PDF
• «ШЛЯХ ГЕДИМІНОВИЧІВ»: ДОРОГА З МИНУЛОГО В МАЙБУТНЄ
  Сергій Рогожин
  PDF
• ДОСЛІДЖЕННЯ ЗАКОНОДАВСТВА УКРАЇНИ В СФЕРІ ОХОРОНИ Й ЗБЕРЕЖЕННЯ АРХЕОЛОГІЧНОЇ СПАДЩИНИ ТА ОСНОВНИХ СУЧАСНИХ ПРОБЛЕМ ЙОГО ЗАСТОСУВАННЯ
  Алла Вітенко
  PDF
• ДО ПИТАННЯ ПРО СТВОРЕННЯ ЕНЦИКЛОПЕДІЇ «ЛИТОВЦІ В УКРАЇНІ»
  Ольга Любіцева, Ігор Корольов, Ігор Винниченко
  PDF
• ПРО ВШАНУВАННЯ ПАМ’ЯТІ ТАРАСА ШЕВЧЕНКА У ВІЛЬНЮСІ
  Ігор Смирнов, Джибо Цуй
  PDF
• УКРАЇНСЬКИЙ ДЕРЖАВНИК ЛИТОВСЬКОГО РОДУ
  Анастасія Мисак, Ігор Винниченко
  PDF
• НЕВТОМНИЙ БОРЕЦЬ ЗА УКРАЇНУ – НЕПОРОЖНЯ НАДІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА
  Тетяна Моргун, Наталія Шертвітєнє
  PDF
• ПОЛТАВСЬКЕ КОРІННЯ ВИДАТНОГО НАУКОВЦЯ
  Ірина Петренко, Ігор Винниченко
  PDF
• ТАЄМНИЧІ ДОСЬЄ КОНОВАЛЬЦЯ: ПЛАН ПОРЯТУНКУ ЛИТВИ. ТЕЗИ ЖУРНАЛІСТСЬКОГО ДОСЛІДЖЕННЯ
  Віктор Чернишук
  PDF
• 30 РОКІВ РАЗОМ З БАТЬКІВЩИНОЮ. СПОГАДИ
  Людмила Жильцова-Вуссек
  PDF
• РОЛЬ ЦЕРКВИ ПРЕСВЯТОЇ ТРІЙЦІ У ВІЛЬНЮСІ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО ТА БІЛОРУСЬКОГО НАРОДІВ
  Наталія Шертвітєнє
  PDF
• ДОКУМЕНТИ ЛИТОВСЬКОГО ЦЕНТРАЛЬНОГО ДЕРЖАВНОГО АРХІВУ ПРО УКРАЇНСЬКУ ГРОМАДУ В ЛИТВІ (1928 – 1940 РОКИ)
  Марія Ніколаєнко, Ігор Винниченко
  PDF
• ЛИТОВСЬКА СКЛАДОВА УКРАЇНСЬКОГО ЕТНОЕКЗОҐЕННОГО ТУРИЗМУ: ПОТЕНЦІАЛ ТА ВИКОРИСТАННЯ
  Ігор Винниченко
  PDF
• МІСЬКИЙ ПРОСТІР ЖИТТЯ: ОНТОЛОГІЧНИЙ ТА ТУРИСТИЧНИЙ ВИМІРИ
  Надія Гапон
  PDF
• ДЕКОМУНІЗАЦІЙНІ СТРАТЕГІЇ УКРАЇНИ І ЛИТВИ ПІСЛЯ ВІДНОВЛЕННЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ У 1990-Х РОКАХ: КОМПАРАТИВНИЙ АНАЛІЗ
  Леся Коцур
  PDF
• УКРАЇНА – ЛИТОВСЬКА РЕСПУБЛІКА: МОВНО-КУЛЬТУРНІ ПАРАЛЕЛІ ТА ТУРИСТИЧНА ДИПЛОМАТІЯ В УМОВАХ МОНДІАЛІЗОВАНОГО СВІТОУСТРОЮ ХХІ СТОЛІТТЯ (ЄВРОІНТЕГРАЦІЙНИЙ АСПЕКТ)
  Вячеслав Ціватий
  PDF
• ЕТНІЧНИЙ ГАСТРОНОМІЧНИЙ ТУРИЗМ ЯК ПОПУЛЯРНИЙ НАПРЯМОК У ТУРИСТИЧНІЙ ІНДУСТРІЇ: ЛИТОВСЬКИЙ ТА УКРАЇНСЬКИЙ ДОСВІД
  Вікторія Мацука
  PDF
• ЦЕНТР ДОСЛІДЖЕНЬ ГЕНОЦИДУ І РЕЗИСТАНСУ ЛИТВИ ЯК ЗАСІБ ЗБЕРЕЖЕННЯ НАЦІОНАЛЬНОЇ ПАМ’ЯТІ: ДОСВІД ДЛЯ УКРАЇНИ
  Ілля Опарін
  PDF
• ОБРАЗ ІДЕАЛЬНОГО ПРАВИТЕЛЯ В ПОЕМІ «ПІСНЯ ПРО ЗУБРА» МИКОЛИ ГУСОВСЬКОГО: ДІАЛОГ ЛИТОВСЬКИХ І РОКСОЛАНСЬКИХ ТРАДИЦІЙ
  Ірина Коваленко
  PDF
• UKRAINIAN PARALLELS OF GEOMORPHOLOGICAL AND HISTORICAL PROCESSES OF MODERN VIEW FORMATION OF GEDIMINAS LIFT HILL IN VILNIUS AND THEIR USE IN TOURIST SPHERE
  Serhiy Panyshko
  PDF
• ДОСВІД ЛИТВИ ТА УКРАЇНИ В ОРГАНІЗАЦІЇ ТУРИСТИЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ В УМОВАХ РОЗПОВСЮДЖЕННЯ COVID-19
  Марина Резенькова
  PDF
• МУЛЬТИМОДАЛЬНИЙ ІМІДЖ УКРАЇНИ/ЛИТВИ НА ВЕБСАЙТАХ УКРАЇНСЬКИХ І ЛИТОВСЬКИХ ТУРОПЕРАТОРІВ
  Олена Маріна
  PDF
• ОСОБЛИВОСТІ СТРАВ АВТЕНТИЧНОЇ КУХНІ – ОСНОВА РОЗВИТКУ ЕТНІЧНОГО ТУРИЗМУ
  Марія Паска, Олег Боратинський
  PDF
• ЕТНОТУРИЗМ: УКРАЇНСЬКИЙ ТА ЛИТОВСЬКИЙ ДОСВІД
  Ольга Гусак
  PDF
• ЛИТОВСЬКА ПАРАЛЕЛЬ ДО ПІСНІ ІВАНА МАЗЕПИ "ОЙ ГОРЕ ТІЙ ЧАЙЦІ": ДО РЕКОНСТРУКЦІЇ СПІЛЬНОБАЛТОСЛОВ'ЯНСЬКОГО ПІСЕННОГО ФОНДУ
  Назарій Назаров
  PDF
• PER KLAIPĖDOS UNIVERSITETO LITUANISTINĮ ŠVIETIMĄ – LINK LIETUVOS IR UKRAINOS JUNGČIŲ
  Jūratė Derukaitė
  PDF
• МОВНА ПОЛІТИКА В ЛИТВІ ТА В УКРАЇНІ У СФЕРІ СТАНДАРТИЗАЦІЇ ЛІТЕРАТУРНИХ МОВ У ПЕРІОД 20-Х – ПОЧАТКУ 30-Х РОКІВ ХХ СТ.
  Аушрелє Тараненко
  PDF
• TCKS ON IDENTITY AND THE MOTHER TONGUE IN THE GLOBAL WORLD
  Irena Darginavičienė
  PDF
• DIALECTOLOGICAL TOURISM: THE MODELS OF MOTIVATION REGARDING THE LEXIS OF HEAD AREA OF THE NORTHERN SAMOGITIANS
  Dalia Pakalniškienė, Jūratė Lubienė
  PDF
• UKRAINA IR UKRAINIEČIAI LIETUVIŲ KALBOS AIŠKINAMUOSIUOSE ŽODYNUOSE
  Aurelija Gritėnienė
  PDF
• NOSTRATIC REFLEXES IN LITHUANIAN
  Yan Kapranov
  PDF
• ЛІТЕРАТУРНЕ ПЕРЕХРЕСТЯ
  Зінаїда Пахолок
  PDF
• САКРАЛІЗАЦІЯ МЕГАЛІТИЧНИХ СПОРУД ТА ЇХ НОМІНАТИВНІ РЕЛІКТИ В СУБСТРАТНОМУ ШАРІ ІНДОЄВРОПЕЙСЬКИХ МОВ
  Роман Васько
  PDF
• GAIDYS (VIŠTA) LAIDOTUVIŲ RITUALUOSE: KAI KURIOS LIETUVIŲ IR UKRAINIEČIŲ PAPROČIŲ PARALELĖS
  Rimantas Balsys
  PDF
• ПСИХОЛІНГВІСТИЧНА ДІАГНОСТИКА СИНКРЕТИЧНИХ ЗНАЧЕНЬ ІМЕНІ КОНЦЕПТУ ІСТИНА В МОВНІЙ СВІДОМОСТІ УКРАЇНЦІВ І ЛИТОВЦІВ
  Алла Корольова
  PDF
• ЛИТОВСЬКО-УКРАЇНСЬКІ МОВНО-КУЛЬТУРНІ ВЗАЄМИНИ
  Світлана Гриценко
  PDF
• TEACHING LITHUANIAN AS A SECOND FOREIGN LANGUAGE TO YURI FEDKOVYCH CHERNIVTSI NATIONAL UNIVERSITY STUDENTS
  Alona Shyba
  PDF
• М. К. ЧЮРЛЬОНІС В ІНТЕРМЕДІАЛЬНОМУ ПОЛІ РАУЛЯ ЧІЛАЧАВИ ТА УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАЧІВ
  Наталія Пластун
  PDF